In hypnotisch schönen Schwarz-Weiß-Bildern verwebt Regisseurin Annekatrin Hendel Landschaft, Geschichte und Schicksale zu einem faszinierenden Porträt und blickt wie durch ein Brennglas auf Bewegungen, die weit über die legendäre Ostseeinsel hinausreichen. Dokumentation / DE 2026 / Regie: Annekatrin Hendel / 119 Min. / OV W hipnotyzująco pięknych, czarno-białych obrazach reżyserka Annekatrin Hendel splata krajobraz, historię i ludzkie losy w fascynujący portret wyspy. Zarazem, niczym przez szkło powiększające, przygląda się procesom i przemianom, których znaczenie wykracza daleko poza legendarną Hiddensee. Film dokumentalny / Niemcy 2026 / Reżyseria: Annekatrin Hendel / 119 min / wersja oryginalna
+++ wersja polska poniżej +++
Hiddensee, ein nur 17 Kilometer langer Streifen Land in der Ostsee, geliebt als Sehnsuchtsort der Freiheit. Sonnenanbeter, Nacktbader, Künstler, Punks und Prominente strömen seit jeher in Scharen auf die Insel. Der Dokumentarfilm reist durch ein ganzes Jahrhundert bis in die goldenen 1920er zurück, als die intellektuelle Avantgarde hier zu Hause ist – wie Stummfilmstar Asta Nielsen oder Literatur-Nobelpreisträger Gerhart Hauptmann. Damals wie heute ist Hiddensee gezeichnet von politischen Verwerfungen, die sich im ganzen Land abspielen. Deutschland im Miniaturformat. Mehrere Erzählstränge, verschränkt über Zeiten und Generationen, führen schließlich zu den sich unaufhörlich zuspitzenden Spannungen der Gegenwart.
Einlass: ab 14.30 UhrBeginn: 15 UhrEintritt: freiWeitere Vorstellung: 13.09.26, 20 Uhr
Der Film wird im Originalton ohne Untertitel gezeigt.
Eine Veranstaltung im Rahmen des ID:POMERANIA FESTIVAL #2, ZUSAMMEN TUN · POŁĄCZMY SIŁY · GET TOGETHER innerhalb des Projektes ID:Pomerania, gefördert im Interreg VI A Kooperationsprogramms Mecklenburg-Vorpommern / Brandenburg / Polen 2021–2027.
Hiddensee to zaledwie 17-kilometrowy pas lądu na Bałtyku, od dawna kojarzony z tęsknotą za wolnością. Miłośnicy słońca, naturyści, artyści, punkowcy i celebryci od dziesięcioleci tłumnie przybywają na wyspę. Film prowadzi widzów przez całe stulecie jej historii, cofając się aż do złotych lat 20-tych XX wieku, kiedy Hiddensee przyciągała przedstawicieli intelektualnej i artystycznej awangardy – wśród nich gwiazdę kina niemego Astę Nielsen oraz laureata Literackiej Nagrody Nobla Gerharta Hauptmanna. Zarówno wówczas, jak i dziś wyspa pozostaje miejscem, w którym odbijają się polityczne wstrząsy i przemiany zachodzące w całych Niemczech – niczym kraj w miniaturze. Kilka wątków narracyjnych, splatających różne epoki i pokolenia, prowadzi ostatecznie ku narastającym napięciom współczesności.
Wejście: od godz. 14.30Początek: godz. 15Wstęp: wolnyKolejny seans: 13.09.26, godz. 20
Film zostanie pokazany w oryginalnej wersji językowej bez napisów.
Wydarzenie w ramach ID:POMERANIA FESTIVAL #2, ZUSAMMEN TUN · POŁĄCZMY SIŁY · GET TOGETHER, realizowane w projekcie ID:Pomerania, dofinansowanym z Programu Współpracy Interreg VI A Meklemburgia-Pomorze Przednie / Brandenburgia / Polska 2021–2027.
(c) Weltkino Filmverleih
Trailer; youtube: Weltkino Filmverleih