The STRAZE is accessible by wheelchair. There is an elevator and a wheelchair accessible toilet.

TU 06
Reading STRAZEcafé House of Resources

Bilingual Fairy Tale Telling

Birte Bernstein freely and lively tells old folk tales, in German and Ukrainian.

Ever heard a fairy tale in two languages?
Birte Bernstein tells old folk tales freely and lively, and paragraph by paragraph the narrative is translated just as freely.
Words and sentences fly back and forth in two languages, gestures are repeated and boundaries become blurred. The incomprehensible becomes understandable, even across language barriers.
To hear a fairy tale told (almost) simultaneously in a familiar and a foreign language is a special treat for everyone.

We invite you to join us!

(c) Rina Winter