18. Juli 2024 ///

Gutes Leben für Alle!

Das verquer. Sommercamp vom 29.07. bis 04.08. für Jugendliche ab 13 Jahren.

Kommt mit auf das Sommercamp von verquer. Gemeinsam wollen wir kreativ werden und diskutieren. Was bedeutet Klimakrise? Was passiert wenn wir das Klima nicht schützen und so weiterleben wie bisher? Wie können wir zusammen etwas verändern?
Auf dem Sommercamp erwarten dich praktische Workshops wie Upcycling, do it yourself Party, Erlebnispädagogik, Schnitzen, Diskussionen und auf was du sonst noch Bock hast. Natürlich gibt es auch jede Menge Sommerferien mit Lagerfeuer, Nachtwanderung und Ausflüge mit dem Rad.

Wo? Gutshaus Glashagen bei Grimmen
Für wen? Jugendliche zwischen 13-16 Jahren
Kosten? 80€ (Erstattung über BuT-Mittel ist möglich. Link.)
Mehr Infos findst du hier.
 

المخيم الصيفي
انضموا إلينا في المخيم الصيفي الذي تنظمه verquer. نريد أن نكون مبدعين معًا ونناقش. ماذا تعني أزمة المناخ؟ ماذا سيحدث إذا لم نحمي المناخ واستمررنا في العيش كما نفعل الآن؟ كيف يمكننا أن نغير شيئًا معًا؟ في المخيم الصيفي، ستجد ورش عمل عملية مثل إعادة التدوير، الحفلات التي نصنعها بأنفسنا، التربية التجريبية، النحت، المناقشات وكل ما تهتم به. بالطبع، هناك الكثير من الأنشطة الصيفية مثل الجلوس حول النار ليلاً، الجولات الليلية والرحلات بالدراجات.
الفئة العمرية من 13 إلى 16 سنة
التسجيل عبرinfo[at]bildung-verquer[dot]de

29.07.24-04.08.24 Літній табір для підлітків

Приєднуйтесь до літнього табору "verquer", щоб разом покреативити та поспілкуватися. Що означає кліматична криза? Що станеться, якщо ми не захистимо клімат і продовжимо жити так, як ми робимо? Як ми спільно можемо змінити ситуацію? 
У літньому таборі на вас чекають практичні майстер-класи, такі як апсайклінг, DIY вечірки, експериментальне навчання, різьблення, дискусії та багато іншого, цікавого для вас. Звісно, на вас також чекають повноцінні літні канікули з багаттями, нічними походами та велосипедними екскурсіями.

Для дітей віком 13-16 років.

Запис за адресою: info[at]bildung-verquer[dot]de.

Summer camp - A Good Life for All!
29.07.24 until 04.08.24

Come along to the verquer. summer camp. Together we want to be creative and discuss different topics. What does climate crisis mean? What happens if we don't protect the climate and continue to live as we do? How can we change things together?
At the summer camp, you can expect practical workshops such as upcycling, DIY parties, experiential education, carving, discussions and whatever else you fancy. Of course, there will also be plenty of summer vacation with campfires, night hikes and bike excursions.

Where? Glashagen manor house near Grimmen
For whom? Young people between 13-16 years
Costs? 80€ (reimbursement via BuT funds is possible. Link.)